اویغور تورکلری نین مدنیت مرکزی اولان تورفان شهری نین خرابه لریندن بیر چوخ داش یازیسی و دری اوزرینده یازیلان اثرلر چیخمیشدیر…گوی تورک الفباسی ایله یازیلان بو اثرلردن بیری ده، بیلینن ایلک تورک شاعیرلریندن اولان، “آپرین چور تیکین” ین شعیرلری دیر. بو شاعیرین سئوگیلی سینه سویله دیگی بیر شعیری قئید ائدریک:

آمراغیم (سئوگیلیم).
🌷…….
سئوگیلیمی دوشونوپ، قایغیلانیرام.
قایغیلاندیقجا،قاشی گوزلیم،
قاووشمانی اوزله ییرم.
اوز سئوگیلیمی دوشونورم من.
دوشونورم، دوشونورم ده،
(مصراع قوپموش)،
اوز سئوگیلیمی، اوپمک ایسترم من.
قاچیب گئتسم گوزل سئوگیلیم،
گئنه ده گئده مم من،
مرحمتلی م.
قاووشام دئسم (سنه).
سئودیجه ییم.
…………..
𐰖𐰉𐰸𐰞𐰆𐰢𐰆:𐰓𐰇𐱁𐰤𐰯:
𐰓𐰼𐱅𐰠𐰤𐰘𐰆𐰺𐰢·𐰓𐰼𐱅𐰠𐰦𐰚𐰲𐰀𐰴𐱁𐰃:𐰏𐰇𐰔𐰠𐰢𐰴𐰉𐰆𐱁𐰢𐰖𐰃:𐰇𐰔𐰠𐰘𐰆𐰺𐰢
𐰚𐰦𐰃:𐰾𐰋𐰏𐰠𐰢𐰃:𐰓𐰇𐱁𐰤𐰼𐰢:
𐰋𐰤𐰓𐰇𐱁𐰤𐰼𐰢:𐰓𐰇𐱁𐰤𐰼𐰢:𐰓
: [········]
𐰚𐰦𐰃:𐰾𐰋𐰏𐰠𐰢𐰃𐰇𐰯𐰢𐰚:
𐰃𐰾𐱅𐰼𐰢:𐰋𐰤𐰴𐰲𐰯:𐰏𐰃𐱅𐰾𐰢
𐰏𐰇𐰔𐰠:𐰾𐰋𐰏𐰠𐰢𐰏𐰤𐰀:𐰓𐰀:
𐰏𐰃𐰓𐰢𐰢:𐰚𐰃:𐰋𐰤𐰢𐰼𐰴𐰢𐱅𐰠𐰢!
𐰽𐰸𐰆𐰞𐰖𐰢:𐰓𐰾𐰢
:(𐰽𐰭𐰀)𐰖𐰉𐰺𐰆𐰲𐰍𐰢
…….
Ergin Avşar